Say goodbye to summer,

Say hello to the new semester.

The university is welcoming its new students,

to join the warmest USTC community.

 

The fresh blood is flowing in,

Like a dazzling rising sun in the sky,

Enriching the university and the world,

With colorful dreams and everlasting energy.

 

Let’s listen to it.

The song of youth, dedicated to you.

May your most ambitious dreams,

Be realized in the near future.

原词曲：梦然《少年》

文字：胡嘉宇 周蕾

视频：王双卿